Abu Huraira, moge Allah met hem tevreden zijn, heeft overgeleverd: 'Een man kwam naar de Profeet Sallalahu 'alaihi wasalam en zei: 'O gezant van Allah, wie heeft het meeste recht op mijn goede behandeling?'. Hij zei: 'Je moeder'. De man zei: 'En wie daarna?'. Hij zei: 'Je moeder'. De man zei: 'En wie daarna?'. Hij zei: 'Je moeder' De man zei: 'En daarna?'. Hij zei: 'Daarna je vader'.[De uiteindelijke overlevering door Boekhaarie en Moesliem]
Mijn ouders,
O Profeet Mohammed, u heeft het zo mooi verwoord,
Hoe belangrijk, onze ouders, bij ons leven hoort,
Wij respecteren het nooit genoeg, wat zij voor ons doen,
Laten wij hen, met liefde beminnen, het is nooit te vroeg.
Moeder u bent zo belangrijk geweest, in mijn leven,
Alles wat u in u had, heeft u met liefde, aan mij gegeven,
U verdiend de beste behandeling, die ik u geven kan,
Nu ik groot geworden ben, realiseer ik mij, uw warm hart.
Ja moeder, u liefde heeft mij gemaakt, wie ik nu ben,
Mijn dankbaarheid is heel groot, nu ik het leven ken,
En dank Allah, dat u, mij Zijn liefde, heeft bijgebracht
Die ik mee kan nemen, in heel mijn verdere bestaan.
Moeder u verdiend al het goede, wat het leven u nog biedt,
En mijn taak zal zijn, u bij te staan, naar alles wat u beliefd,
Dat de liefde die u mij heeft geschonken, terug mag komen,
En dat ik u elke dag, met veel liefde, en blijdschap, mag belonen.
In mijn Doeá's, die ik elke dag, voor jullie, mijn ouders maak,
Vraag ik, of Allah jullie wil belonen, voor elke goede daad,
En jullie zonden wil vergeven, en genadig, over jullie mag zijn,
Zodat mijn ouders, het Paradijs moge krijgen, als het is, hun tijd.
.jpg)