maandag, augustus 23, 2010

Salaat Al-Djuma


O, gij die gelooft! Wanneer op
Vrijdag de oproep tot het gebed
is uitgezonden, haast u dan God
gedachtig te zijn en verlaat de
handel. Dit is beter voor u
indien gij het weet. [ 62 - 9 ]


Salaat Al-Djuma

Als dan de Adhaan, op vrijdag klinkt, van de Moskeeën,
Haast u dan, voor Allah, verlaat je werk, je drukke leven,
Laat alles, voor wat het is, en kom tot het vrijdag gebed,
De dag, dat salaat Al-Djuma, voor ons verplicht is gesteld.

Salaat Al-Djuma, als wij horen, de Khutbah, van de Imaam,
De wijze verwoordingen, voor ons, als moslim onderdaan,
Voor even verlaten wij Doenja, de bezigheid van elke dag,
Nu komt Zijn woord, Zijn warmte, op bezoek in ons hart.

Deze bezieling, tussen jou en Allah, is het vuur des levens,
Het is je brandstof, om je tegen sjeitan en het slechte te keren,
Hunker, zie er naar uit, naar Salaat Al-Djuma, de gehele week,
Laat het niet aan het toeval over, dat je Al-Djuma vergeet.

Salaat Al-Djuma, één van de belangrijkste dagen, in je leven,
Zoveel beloningen, Hasanat van Allah, is ermee verkregen,
Voor een Moslim broeder, Al-Djuma, het belangrijkste gebed,
Een Moslima, een reiziger, en een ernstige zieke, is vrijgesteld.

O, gij die gelooft, kom, en laat u niet verzaken tot de Heer,
Salaat Al-Djuma, is een beloning, je verdiend nergens meer,
Laat de verdienste van Doenja, voor hen die ongelovig is,
Wees jij trouw aan Allah, het is beter, indien gij het weet.